khalat --qad khalat.pdf